En un giro inesperado, el diario ABC Color se vio obligado a retractarse tras publicar declaraciones tergiversadas de la presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Nancy Hernández. El martes 23 de septiembre, el matutino tituló a seis columnas que Hernández advirtió sobre la «crítica situación de la democracia en Paraguay», lo que generó un revuelo mediático. Sin embargo, la realidad es bien distinta.
La Corte IDH difundió la transcripción oficial de las declaraciones y aclaró que la preocupación de Hernández se refería a un escenario global y no específicamente a Paraguay. Hernández destacó que «estamos sufriendo en el mundo un retroceso democrático importante, un ataque a las democracias liberales. La resiliencia del pueblo paraguayo es un ejemplo para toda la región y el mundo».
La propia Corte IDH publicó un comunicado en su cuenta de X desmintiendo la información publicada por ABC Color. Ante el escándalo, el diario se vio forzado a corregir su versión en la edición del miércoles, aunque sin reconocer explícitamente su error. El episodio generó fuertes críticas hacia ABC Color, acusado de tergiversar deliberadamente las palabras de Hernández. La «rectificación» implícita confirma que lo publicado inicialmente no se correspondía con la realidad de las declaraciones.